SLT = PDT > 29. 10.2021 7 p.m. / JST > 30. 10.2021 11 a.m. start
Live Venue:
http://maps.secondlife.com/secondlife/Mindful%20Cove/173/174/27
Pianist: Rulie Cisse
Piano: Steinway model D grand piano
Dress Code for your avatar: Black Tie
You[TUBE] live streaming URL:
https://youtu.be/QaRj2zjatHQ
※日本の皆さんは時差にご注意ください：
日本時間での開演は、10月30日の午前11時～となります
気ぜわしい街の喧騒から逃れて、腕時計や携帯電話を外してこの森に入り込んでみましょう。豊かな自然があなたに与えるひとときの安らぎに満たされて、きっとあなたはみずみずしい感覚を取り戻すことができるでしょう。
そして、Rulie Cisseがどうしてこの世界でリアルタイムの即興演奏にこだわり活動を続けているのか、Mindful Coveがなぜ彼女をこの場所に招くことにしたのか、その理由が理解できるまでに長い時間は必要ないでしょう。
高度なデジタル技術で表現された音や景観の表現が、インターネットを通じて瞬時に伝達され、あなたの心理にどのような弾力性をもたらすのか、ぜひアバターで訪れ体験してみてください。
セカンドライフへログインできない方には、YouTube Liveの配信もリアルタイムで行われますので、あなたのお気に入りの場所からご参加いただく事も可能です。
それでは、森の中でお会いしましょう。
Escape the hustle and bustle of the city, take off your watch and cell phone, and enter this forest. You will be filled with a sense of freshness as the rich nature gives you a moment of peace.
And it won’t take you long to understand why Rulie Cisse is so dedicated to real-time improvisation in this world, and why Mindful Cove has decided to invite her here.
I invite you to visit with your avatar and experience how the expression of sound and scenery expressed with advanced digital technology, instantly transmitted through the Internet, can bring elasticity to your mind.
For those who are unable to log in to Second Life, YouTube Live will be broadcasting in real time, so you can participate from your favorite location.
See you in the forest.
